Assessing writing ability in a foreign language at secondary school variation in performance on a communicative writing task

Noriko Iwashita, Robyn Spence-Brown

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Abstract

Foreign language programs in schools have a strong focus on the development of communicative language ability and, increasingly, assessment tasks are designed to capture communicative abilities required for real-world situations. In communicative test tasks, sociolinguistic and discourse components, which are beyond grammatical accuracy, target the abilities required to produce integrated texts that fulfil their communicative purposes. However, the majority of the work on assessment of communicative abilities has been carried out in the context of academic English, and less is known about the abilities of secondary students in foreign language teaching situations. This study examines the outcomes of an integrated writing task designed as part of formal year 12 assessment in Japanese as a second language. It seeks to elucidate the features which differentiate students at higher and lower levels of competence, and, through a focus on content and how it is presented, it demonstrates how these aspects of competence can be observed in responses to the task. The study contributes to our understanding of the nature of communicative abilities and their assessment in a secondary education context, and it also sheds light on aspects of competence which might benefit from more targeted teaching in such settings.

Original languageEnglish
Pages (from-to)28-60
Number of pages33
JournalAustralian Review of Applied Linguistics
Volume41
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - 12 Oct 2018

Keywords

  • Communicative writing task
  • Discourse competence
  • Japanese as a foreign language
  • Secondary school learners

Cite this

@article{6453c58c5463433f9039657f42f747d1,
title = "Assessing writing ability in a foreign language at secondary school variation in performance on a communicative writing task",
abstract = "Foreign language programs in schools have a strong focus on the development of communicative language ability and, increasingly, assessment tasks are designed to capture communicative abilities required for real-world situations. In communicative test tasks, sociolinguistic and discourse components, which are beyond grammatical accuracy, target the abilities required to produce integrated texts that fulfil their communicative purposes. However, the majority of the work on assessment of communicative abilities has been carried out in the context of academic English, and less is known about the abilities of secondary students in foreign language teaching situations. This study examines the outcomes of an integrated writing task designed as part of formal year 12 assessment in Japanese as a second language. It seeks to elucidate the features which differentiate students at higher and lower levels of competence, and, through a focus on content and how it is presented, it demonstrates how these aspects of competence can be observed in responses to the task. The study contributes to our understanding of the nature of communicative abilities and their assessment in a secondary education context, and it also sheds light on aspects of competence which might benefit from more targeted teaching in such settings.",
keywords = "Communicative writing task, Discourse competence, Japanese as a foreign language, Secondary school learners",
author = "Noriko Iwashita and Robyn Spence-Brown",
year = "2018",
month = "10",
day = "12",
doi = "10.1075/aral.17038.iwa",
language = "English",
volume = "41",
pages = "28--60",
journal = "Australian Review of Applied Linguistics",
issn = "0155-0640",
publisher = "Monash University ePress",
number = "1",

}

Assessing writing ability in a foreign language at secondary school variation in performance on a communicative writing task. / Iwashita, Noriko; Spence-Brown, Robyn.

In: Australian Review of Applied Linguistics, Vol. 41, No. 1, 12.10.2018, p. 28-60.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

TY - JOUR

T1 - Assessing writing ability in a foreign language at secondary school variation in performance on a communicative writing task

AU - Iwashita, Noriko

AU - Spence-Brown, Robyn

PY - 2018/10/12

Y1 - 2018/10/12

N2 - Foreign language programs in schools have a strong focus on the development of communicative language ability and, increasingly, assessment tasks are designed to capture communicative abilities required for real-world situations. In communicative test tasks, sociolinguistic and discourse components, which are beyond grammatical accuracy, target the abilities required to produce integrated texts that fulfil their communicative purposes. However, the majority of the work on assessment of communicative abilities has been carried out in the context of academic English, and less is known about the abilities of secondary students in foreign language teaching situations. This study examines the outcomes of an integrated writing task designed as part of formal year 12 assessment in Japanese as a second language. It seeks to elucidate the features which differentiate students at higher and lower levels of competence, and, through a focus on content and how it is presented, it demonstrates how these aspects of competence can be observed in responses to the task. The study contributes to our understanding of the nature of communicative abilities and their assessment in a secondary education context, and it also sheds light on aspects of competence which might benefit from more targeted teaching in such settings.

AB - Foreign language programs in schools have a strong focus on the development of communicative language ability and, increasingly, assessment tasks are designed to capture communicative abilities required for real-world situations. In communicative test tasks, sociolinguistic and discourse components, which are beyond grammatical accuracy, target the abilities required to produce integrated texts that fulfil their communicative purposes. However, the majority of the work on assessment of communicative abilities has been carried out in the context of academic English, and less is known about the abilities of secondary students in foreign language teaching situations. This study examines the outcomes of an integrated writing task designed as part of formal year 12 assessment in Japanese as a second language. It seeks to elucidate the features which differentiate students at higher and lower levels of competence, and, through a focus on content and how it is presented, it demonstrates how these aspects of competence can be observed in responses to the task. The study contributes to our understanding of the nature of communicative abilities and their assessment in a secondary education context, and it also sheds light on aspects of competence which might benefit from more targeted teaching in such settings.

KW - Communicative writing task

KW - Discourse competence

KW - Japanese as a foreign language

KW - Secondary school learners

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85055036842&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1075/aral.17038.iwa

DO - 10.1075/aral.17038.iwa

M3 - Article

VL - 41

SP - 28

EP - 60

JO - Australian Review of Applied Linguistics

JF - Australian Review of Applied Linguistics

SN - 0155-0640

IS - 1

ER -