An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers

Robyn Moloney, Lesley Harbon, Ruth Fielding

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (Book)Researchpeer-review

1 Citation (Scopus)

Abstract

In our responsibilities for language teacher education, we have critiqued in recent years the sometimes limited success of intercultural learning activities, and become dissatisfied that the intercultural concept has been diminished to static and essentialized comparisons of culture, in some language classrooms. This has led us to explore an experiential collaborative approach to the development of intercultural understandings in pre-service language teachers, where an intercultural dynamic can be seen operating in co-construction between themselves and their peers. The researchers introduced two groups of pre-service language teachers to discourse analysis, and recognition of classroom discourse patterns, such as Initiation-Response-Evaluation. The pre-service teachers, in small groups, discussed a number of transcripts from school language classrooms that were endeavouring to ‘be intercultural’. The chapter reports the unexpected additional learning that emerged from this task. The discussion offered the pre-service teachers an opportunity to critically examine cultural assumptions, both in the classroom lesson transcripts, and among themselves. Within their small group interactions, the pre-service teachers constructed a zone where they could voice diverse perspectives, notice, explore and respect the complexity of the interaction. Structured social interaction enables some of them to transform their thinking, and take away the beginning of their own personal and dynamic understanding. It appears to represent a useful task to support critical reflection, in requiring pre-service teachers to move beyond the acquisition of knowledge about ‘intercultural’, into active questioning of their perspectives, complexity, and assumptions.

Original languageEnglish
Title of host publicationIntercultural Competence in Education
Subtitle of host publicationAlternative Approaches for Different Times
EditorsFred Dervin, Zehavit Gross
Place of PublicationLondon UK
PublisherPalgrave Macmillan
Chapter10
Pages185-213
Number of pages29
Edition1st
ISBN (Electronic)9781137587336
ISBN (Print)9781137587329
DOIs
Publication statusPublished - 2016
Externally publishedYes

Keywords

  • classroom discourse
  • classroom interaction
  • language teacher
  • intercultural competence
  • discourse pattern

Cite this

Moloney, R., Harbon, L., & Fielding, R. (2016). An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers. In F. Dervin, & Z. Gross (Eds.), Intercultural Competence in Education: Alternative Approaches for Different Times (1st ed., pp. 185-213). London UK: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-137-58733-6_10
Moloney, Robyn ; Harbon, Lesley ; Fielding, Ruth. / An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers. Intercultural Competence in Education: Alternative Approaches for Different Times. editor / Fred Dervin ; Zehavit Gross. 1st. ed. London UK : Palgrave Macmillan, 2016. pp. 185-213
@inbook{d2a7dc39eb054ce988c602d71dc39401,
title = "An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers",
abstract = "In our responsibilities for language teacher education, we have critiqued in recent years the sometimes limited success of intercultural learning activities, and become dissatisfied that the intercultural concept has been diminished to static and essentialized comparisons of culture, in some language classrooms. This has led us to explore an experiential collaborative approach to the development of intercultural understandings in pre-service language teachers, where an intercultural dynamic can be seen operating in co-construction between themselves and their peers. The researchers introduced two groups of pre-service language teachers to discourse analysis, and recognition of classroom discourse patterns, such as Initiation-Response-Evaluation. The pre-service teachers, in small groups, discussed a number of transcripts from school language classrooms that were endeavouring to ‘be intercultural’. The chapter reports the unexpected additional learning that emerged from this task. The discussion offered the pre-service teachers an opportunity to critically examine cultural assumptions, both in the classroom lesson transcripts, and among themselves. Within their small group interactions, the pre-service teachers constructed a zone where they could voice diverse perspectives, notice, explore and respect the complexity of the interaction. Structured social interaction enables some of them to transform their thinking, and take away the beginning of their own personal and dynamic understanding. It appears to represent a useful task to support critical reflection, in requiring pre-service teachers to move beyond the acquisition of knowledge about ‘intercultural’, into active questioning of their perspectives, complexity, and assumptions.",
keywords = "classroom discourse, classroom interaction, language teacher, intercultural competence, discourse pattern",
author = "Robyn Moloney and Lesley Harbon and Ruth Fielding",
year = "2016",
doi = "10.1057/978-1-137-58733-6_10",
language = "English",
isbn = "9781137587329",
pages = "185--213",
editor = "Fred Dervin and Zehavit Gross",
booktitle = "Intercultural Competence in Education",
publisher = "Palgrave Macmillan",
address = "Australia",
edition = "1st",

}

Moloney, R, Harbon, L & Fielding, R 2016, An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers. in F Dervin & Z Gross (eds), Intercultural Competence in Education: Alternative Approaches for Different Times. 1st edn, Palgrave Macmillan, London UK, pp. 185-213. https://doi.org/10.1057/978-1-137-58733-6_10

An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers. / Moloney, Robyn; Harbon, Lesley; Fielding, Ruth.

Intercultural Competence in Education: Alternative Approaches for Different Times. ed. / Fred Dervin; Zehavit Gross. 1st. ed. London UK : Palgrave Macmillan, 2016. p. 185-213.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (Book)Researchpeer-review

TY - CHAP

T1 - An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers

AU - Moloney, Robyn

AU - Harbon, Lesley

AU - Fielding, Ruth

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - In our responsibilities for language teacher education, we have critiqued in recent years the sometimes limited success of intercultural learning activities, and become dissatisfied that the intercultural concept has been diminished to static and essentialized comparisons of culture, in some language classrooms. This has led us to explore an experiential collaborative approach to the development of intercultural understandings in pre-service language teachers, where an intercultural dynamic can be seen operating in co-construction between themselves and their peers. The researchers introduced two groups of pre-service language teachers to discourse analysis, and recognition of classroom discourse patterns, such as Initiation-Response-Evaluation. The pre-service teachers, in small groups, discussed a number of transcripts from school language classrooms that were endeavouring to ‘be intercultural’. The chapter reports the unexpected additional learning that emerged from this task. The discussion offered the pre-service teachers an opportunity to critically examine cultural assumptions, both in the classroom lesson transcripts, and among themselves. Within their small group interactions, the pre-service teachers constructed a zone where they could voice diverse perspectives, notice, explore and respect the complexity of the interaction. Structured social interaction enables some of them to transform their thinking, and take away the beginning of their own personal and dynamic understanding. It appears to represent a useful task to support critical reflection, in requiring pre-service teachers to move beyond the acquisition of knowledge about ‘intercultural’, into active questioning of their perspectives, complexity, and assumptions.

AB - In our responsibilities for language teacher education, we have critiqued in recent years the sometimes limited success of intercultural learning activities, and become dissatisfied that the intercultural concept has been diminished to static and essentialized comparisons of culture, in some language classrooms. This has led us to explore an experiential collaborative approach to the development of intercultural understandings in pre-service language teachers, where an intercultural dynamic can be seen operating in co-construction between themselves and their peers. The researchers introduced two groups of pre-service language teachers to discourse analysis, and recognition of classroom discourse patterns, such as Initiation-Response-Evaluation. The pre-service teachers, in small groups, discussed a number of transcripts from school language classrooms that were endeavouring to ‘be intercultural’. The chapter reports the unexpected additional learning that emerged from this task. The discussion offered the pre-service teachers an opportunity to critically examine cultural assumptions, both in the classroom lesson transcripts, and among themselves. Within their small group interactions, the pre-service teachers constructed a zone where they could voice diverse perspectives, notice, explore and respect the complexity of the interaction. Structured social interaction enables some of them to transform their thinking, and take away the beginning of their own personal and dynamic understanding. It appears to represent a useful task to support critical reflection, in requiring pre-service teachers to move beyond the acquisition of knowledge about ‘intercultural’, into active questioning of their perspectives, complexity, and assumptions.

KW - classroom discourse

KW - classroom interaction

KW - language teacher

KW - intercultural competence

KW - discourse pattern

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85017638501&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1057/978-1-137-58733-6_10

DO - 10.1057/978-1-137-58733-6_10

M3 - Chapter (Book)

SN - 9781137587329

SP - 185

EP - 213

BT - Intercultural Competence in Education

A2 - Dervin, Fred

A2 - Gross, Zehavit

PB - Palgrave Macmillan

CY - London UK

ER -

Moloney R, Harbon L, Fielding R. An interactive, co-constructed approach to the development of intercultural understanding in pre-service language teachers. In Dervin F, Gross Z, editors, Intercultural Competence in Education: Alternative Approaches for Different Times. 1st ed. London UK: Palgrave Macmillan. 2016. p. 185-213 https://doi.org/10.1057/978-1-137-58733-6_10