If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Network Recent external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Research Output 2003 2018

Changing accents: Place, voice and Top of the Lake

Dwyer, T. 19 Jan 2018 In : Studies in Australasian Cinema. 12, 1, p. 14-28 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Seeing into Screens: Eye Tracking the Moving Image

Dwyer, T. (ed.), Perkins, C. E. (ed.), Redmond, S. (ed.) & Sita, J. C. (ed.) 2018 New York USA: Bloomsbury Academic. 275 p.

Research output: Book/ReportEdited BookOtherpeer-review

Hecklevision, barrage cinema and bullet screens: An intercultural analysis

Dwyer, T. 30 Nov 2017 In : Participations. 14, 2, p. 571-589 19 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Mad Max, accented English, and same-language dubbing

Dwyer, T. 2 Feb 2017 Locating the Voice in Film: Critical Approaches and Global Practices. Whittaker, T. & Wright, S. (eds.). New York NY USA: Oxford University Press, p. 137-155 19 p. 8

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (Book)Researchpeer-review

Speaking in Subtitles: Revaluing Screen Translation

Dwyer, T. May 2017 Edinburgh UK: Edinburgh University Press. 228 p.

Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

Activities 2015 2018

Australian Eye Tracking Conference

Dwyer, T. (Speaker)
27 Apr 2018

Activity: Contribution to conference

Contemporary Trends in Translation: Fan Translation

Dwyer, T. (Keynote/plenary speaker)
13 Jan 2018

Activity: Contribution to conference

Wentworth is the New Prisoner Conference

Dwyer, T. (Organiser)
5 Apr 20186 Apr 2018

Activity: Contribution to conference

Wentworth is the New Prisoner Conference

Dwyer, T. (Speaker)
5 Apr 2018

Activity: Contribution to conference

Screening Melbourne

Dwyer, T. (Speaker), Liam Burke (Speaker), Ramon Lobato (Speaker), Mark Freeman (Speaker)
24 Feb 2017

Activity: Contribution to conference

Press / Media

Conference Report: Wentworth is the New Prisoner

Tessa Dwyer

4/05/18

1 media contribution

Press/Media: Public Engagement Activities

Review of Speaking in Subtitles: Revaluing Screen Translation

Tessa Dwyer

31/01/18

1 item of media coverage

Press/Media: Research

A Conversation with Tessa Dwyer on the Risky Business of Subtitling

Tessa Dwyer

4/12/17

1 item of media coverage

Press/Media: Research

All About Netflix

Tessa Dwyer

8/09/17

1 media contribution

Press/Media: Expert Comment