Hailan Paulsen

EmailHailan.Paulsenmonashedu

Research activity per year

If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

1 Finished

My Place, My Story--Making Clayton home
Paulsen, H. & Ricatti, F.
1/08/18 → 28/02/19
Project: Research

9 Chapter (Book)

Exploring Students’ Self-efficacy in a Chinese- English Interpreting Class in Australia
Paulsen, H., Xu, Z. & Huang, H., Nov 2020, 交通大学出版社: Teaching and Learning Chinese in International Contexts. Liu, G. & Zhou, S. (eds.). Shanghai, China: Shanghai Jiao Tong University Press, p. 242-280 38 p.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Research › peer-review
Reform and Innovation in the Use of Technology in Chinese Interpreting Teaching
Paulsen, H., Nov 2020, 交通大学出版社: issues and innovations. Liu, G. & Zhou, S. (eds.). Shanghai, China: Shanghai Jiao Tong University Press, p. 281-313 33 p.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Research › peer-review
Innovation in multimedia-based teaching and learning Chinese-English basic interpreting skills in SmartClass
Paulsen, H. L., 2015, Chinese Research And International Communications. Chen, Q., Wu, Y. & Ye, J. (eds.). China: East China Normal University Press, p. 516 - 526 11 p.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Research › peer-review
战地黄花: 范长江
Translated title of the contribution: Classic Series : The Yellow Blooms on the Battlefield: Fan ChangjiangPaulsen, H. L., Aug 2015, 经典丛书: 战地黄花. 1 ed. Nanjing China: Phoenix Publishing & Media Inc., Vol. 5. p. 191-199 9 p.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Other › peer-review
战地黄花: 黄源
Translated title of the contribution: Classic Series : The Yellow Blooms on the Battlefield: Huang YuanPaulsen, H. L., Aug 2015, 经典丛书: 战地黄花. 1 ed. Nanjing China: Phoenix Publishing & Media Inc., Vol. 5. p. 241-250 10 p.
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Other › peer-review

Award of Coaching Excellence
Paulsen, Hailan (Recipient), 14 May 2010
Prize: Prize (including medals and awards)
Award of Coaching Excellence
Paulsen, Hailan (Recipient), 19 May 2019
Prize: Prize (including medals and awards)
Award of Coaching Excellence
Paulsen, Hailan (Recipient), 24 Jun 2022
Prize: Prize (including medals and awards)
Award of Coaching Excellence
Paulsen, Hailan (Recipient), 3 Jun 2023
Prize: Prize (including medals and awards)
Award of Coaching Excellence
Paulsen, Hailan (Recipient), 25 Jun 2021
Prize: Prize (including medals and awards)

2 Membership of an advisory panel/policy group/ board
1 External research and teaching
1 Thesis Examination
1 Collaboration on community projects

My Place, My Story--Making Clayton home
Hailan Paulsen (Host)
Aug 2018 → Feb 2019
Activity: Community Talks, Presentations, Exhibitions and Events › Collaboration on community projects
South East University Suzhou China
Hailan Paulsen (Fellow)
2016 → …
Activity: External Academic Engagement › External research and teaching
Languages and Cultures Network for Australian Universities (LCNAU) (External organisation)
Hailan Paulsen (Member)
2011 → …
Activity: Industry, Government and Philanthropy Engagement and Partnerships › Membership of an advisory panel/policy group/ board
Australian Tertiary Chinese Teachers Association (External organisation)
Hailan Paulsen (Member)
2010 → …
Activity: Industry, Government and Philanthropy Engagement and Partnerships › Membership of an advisory panel/policy group/ board
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI) (External organisation)
Hailan Paulsen (Examiner)
1999 → …
Activity: Examination types › Thesis Examination

Hailan Paulsen

Projects

Research output

Prizes

Activities