Projects per year
Personal profile
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
-
Exploring the texts, contexts and paratexts of Zhu Dake’s works:《燃烧的迷津》(The Burning Maze) and 《大桶》(Datong/Big Barrel)
Xu, M. (Primary Chief Investigator (PCI)) & Paulsen, H. (Chief Investigator (CI))
6/11/23 → 5/11/25
Project: Research
-
My Place, My Story--Making Clayton home
Paulsen, H. (Project Manager) & Ricatti, F. (Project Manager)
1/08/18 → 28/02/19
Project: Research
-
The P.R.omised land: New Italians in Australia
Viora, A., Mackay, C. (Other), Chakraborty, M. N. (Other), Paulsen, H. (Other), Bowker, P. (Other), Cho, H. (Other), Gill, C. (Other), Jones, J. (Other), Angelucci, M. (Other), Kurniasih, Y. (Other) & Bradley, J. (Other), 2023Research output: Non-textual form › Commissioned or Visual Artwork › Other
Open AccessFile -
Exploring Students’ Self-efficacy in a Chinese- English Interpreting Class in Australia
Paulsen, H., Xu, Z. & Huang, H., Nov 2020, 交通大学出版社: Teaching and Learning Chinese in International Contexts. Liu, G. & Zhou, S. (eds.). Shanghai, China: Shanghai Jiao Tong University Press, p. 242-280 38 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Research › peer-review
-
Reform and Innovation in the Use of Technology in Chinese Interpreting Teaching
Paulsen, H., Nov 2020, 交通大学出版社: issues and innovations. Liu, G. & Zhou, S. (eds.). Shanghai, China: Shanghai Jiao Tong University Press, p. 281-313 33 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Research › peer-review
-
Innovation in multimedia-based teaching and learning Chinese-English basic interpreting skills in SmartClass
Paulsen, H. L., 2015, Chinese Research And International Communications. Chen, Q., Wu, Y. & Ye, J. (eds.). China: East China Normal University Press, p. 516 - 526 11 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Research › peer-review
-
战地黄花: 范长江
Translated title of the contribution :Classic Series : The Yellow Blooms on the Battlefield: Fan Changjiang Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (Book) › Other › peer-review
Prizes
-
Award of Coaching Excellence
Paulsen, H. (Recipient), 14 May 2010
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Award of Coaching Excellence
Paulsen, H. (Recipient), 19 May 2019
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Award of Coaching Excellence
Paulsen, H. (Recipient), 3 Jun 2023
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Award of Coaching Excellence
Paulsen, H. (Recipient), 18 May 2024
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Award of Coaching Excellence
Paulsen, H. (Recipient), 24 Jun 2022
Prize: Prize (including medals and awards)
Activities
-
My Place, My Story--Making Clayton home
Paulsen, H. (Host)
Aug 2018 → Feb 2019Activity: Community Talks, Presentations, Exhibitions and Events › Collaboration on community projects
-
South East University Suzhou China
Paulsen, H. (Fellow)
2016 → …Activity: External Academic Engagement › External research and teaching
-
Languages and Cultures Network for Australian Universities (LCNAU) (External organisation)
Paulsen, H. (Member)
2011 → …Activity: Industry, Government and Philanthropy Engagement and Partnerships › Membership of an advisory panel/policy group/ board
-
Australian Chinese Tertiary Education Association Incorporated (External organisation)
Paulsen, H. (Member)
2010 → …Activity: Industry, Government and Philanthropy Engagement and Partnerships › Membership of an advisory panel/policy group/ board
-
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI) (External organisation)
Paulsen, H. (Examiner)
1999 → …Activity: Examination types › Thesis Examination