Projects per year
Collaborations and top research areas from the last five years
Projects
- 40 Finished
-
Intercultural Competence in Translation and Interpreting training and testing
Hlavac, J. (Chief Investigator (CI)), Normand-Marconnet, N. (Chief Investigator (CI)), Moreira dos Anjos Santos, L. (Chief Investigator (CI)), Nguyen, L. (Project Manager) & Ba, J. (Project Manager)
1/07/23 → 30/06/24
Project: Research
-
Review of Caritas Australia's Translation and Interpretation processes
Wilson, R. (Primary Chief Investigator (PCI)), Angelucci, M. (Chief Investigator (CI)) & Avella Archila, A. (Project Manager)
Australian Episcopal Conference of the Roman Catholic Church (trading as Caritas Australia)
27/06/23 → 30/12/23
Project: Research
-
Chinese translation of Australian Children's Literature: Showcasing Australian Excellence, Connecting Stakeholders and Communities
Qi, R. (Primary Chief Investigator (PCI)), Tobias, S. (Chief Investigator (CI)) & Gerber, L. (Chief Investigator (CI))
3/05/23 → 30/06/24
Project: Research
-
Patients with non-English language preference: data from an Australian healthcare facility on reported use of professional interpreting services
Zucchi, E., Hlavac, J. & Hu, Y., 2025, In: Translation and Interpreting. 17, 1, p. 1-21 21 p.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open AccessFile -
Fourth time lucky? Retranslations of Erich Kästner's Emil und die Detektive
Gerber, L., 2024, (Accepted/In press) In: Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice. 16 p.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
1 Citation (Scopus) -
What do(n't) hospital patients like about using professional interpreting services?
Hlavac, J., Zucchi, E. & Yue, H., Dec 2024, In: Language and Health. 2, 2, 12 p., 100032.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer-review
Open AccessFile1 Citation (Scopus)
Prizes
-
2011 Postgraduate Publication Prize
Chase, T. (Recipient), 21 Nov 2012
Prize: Prize (including medals and awards)
File -
AUSIT National Award for Excellence in Translating
Orlando, Marc (Recipient), 2007
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Australian Academy of Humanities Travelling Fellowship
Qi, R. (Recipient), May 2018
Prize: Prize (including medals and awards)
File
Activities
-
New Voices in Translation Studies (Journal)
Rick Qi (Editor in chief)
2022 → 2024Activity: Publication peer-review and editorial work types › Editorial responsibility
-
Book Talk: Encountering China's Past
Qi, R. (Contributor) & Tobias, S. (Contributor)
15 Jul 2022Activity: Community Talks, Presentations, Exhibitions and Events › Public lecture/debate/seminar
-
An investigation of challenges in machine translation of literary texts: the case of the English–Chinese language pair
Qi, R. (Examiner)
2022Activity: Examination types › Thesis Examination
Press/Media
-
Language has become a tool for social exclusion
Polezzi, L., Angouri, J. & Wilson, R.
21/02/19
1 Media contribution
Press/Media: Article/Feature
-
I giovani italo-australiani ispirano fiducia [Il Globo]
Wilson, R. & Ricatti, F.
20/12/18
1 item of Media coverage
Press/Media: Blogs, Podcasts and Social Media › Blogs
-
Language, citizenship and inclusion: exploding the 'monolingual myth'
Wilson, R., Angouri, J. & Polezzi, L.
20/11/18
1 Media contribution
Press/Media: Article/Feature